마틸다 리뷰: 영화는 Dahl의 어두운 면을 보여줍니다.

Roald Dahl의 소설을 바탕으로 한 무대 뮤지컬을 영화로 각색한 것은 거의 '올해 가장 혼란스러운 고딕 공포 영화'라고 말합니다. 사람들은 종종 Roald Dahl의 동화책에서 어둠에 대해 이야기 합니다.– 그리고 사실, 그는 왕따, 빈곤, 죽음 및 껌 중독의 위험에 대한 언급을 주저하지 않습니다. 덜 자주 이야기되는 것은 Dahl의 유쾌하고 대화적인 어조, Quentin Blake의 쾌활하고 낙서 같은 그림, 그리고 그들의 젊은 캐릭터가 항상 만나는 따뜻하고 사랑스러운 부모의 모습으로 어둠이 얼마나 균형을 이루고 있는지입니다. 이 중요한 재료는 Dahl의 이야기가 아무리 무섭더라도 아무도 그 이야기로 인해 충격을 받지 않도록 합니다. 수요일에 런던 영화제에서 초연된 그의 작품인 로알드 달의 뮤지컬 마틸다의 최신 각색도 마찬가지입니다. Dahl과 마찬가지로 Stephen King에 가깝지만 올해의 가장 충격적인 고딕 공포 영화가 되기까지 몇 번의 조정에 불과합니다.

Dennis Kelly가 작곡하고 Tim Minchin이 곡을 작곡한 뮤지컬은 2010년 Stratford-upon-Avon에서 처음 상연되었으며 2011년부터 런던의 West End에서 공연되고 있습니다. 원래 감독은 Matthew Warchus였으며 그가 영화를 감독했습니다. 그러나 그는 매 순간 라이브 쇼를 재현하는 일반적인 무대 대 화면 실수를 저 지르지 않습니다. 정반대. 그는 가능한 모든 영화적 기술을 사용하기로 결심한 것처럼 보이기 때문에 빠른 컷, 시각 효과, 정교한 스턴트, 복잡한 제작 번호, 셀 수 없이 많은 위치, 그리고 - 도대체가 - 임의의 기린으로 관객에게 폭격을 가합니다.

다시 말하지만, 이러한 고된 영상은 감독이 2시간 동안 단순히 카메라를 무대로 향하게 하는 뮤지컬 영화보다 낫다. 하지만 연극이 아니라 영화를 보고 있다는 끊임없는 알림에 시달릴 때 이야기에 정착하기가 어렵습니다. 공평하게 말해서, 대면하는 강렬함의 전부가 Warchus의 지시에서 오는 것은 아닙니다. Kelly의 교묘한 구조 조정 덕분에 플롯에 접하거나 우연한 것은 없습니다. 소설의 모든 주요 에피소드는 얽혀 있고 조용하고 사려 깊은 막간은 모두 제거되었습니다. Minchin의 장엄한 노래에도 그 끈기가 있습니다. 그들은 등장인물의 감정보다 그가 얼마나 영리한지에 대해 더 많이 전달하는 경향이 있습니다. 하지만 뮤지컬의 책과 음악을 감안하더라도,

그것은 우리가 Matilda의 무관심한 부모인 Wormwoods(Stephen Graham과 Andrea Riseborough가 연기)를 만났을 때 처음에 거기에 있습니다. 어떤 면에서 Dahl의 글은 오늘날의 감성에 맞게 업데이트되었으므로 친절한 Miss Honey로 Lashana Lynch를 포함하여 인종적으로 다양한 캐스트가 있습니다. 그러나 그 업데이트는 노동자 계급에 대한 영화의 태도까지 확장되지 않았습니다. Wormwoods는 소설에서보다 훨씬 더 무미건조하고 멍청하며, Riseborough의 병에 걸린 금발의 평범한 해리단에 대한 우렁찬 캐리커처는 웃기기에는 너무 거만합니다. Wormwoods와 그들의 딸 사이의 가장 두드러진 차이점은 그녀가 잠재적인 염력을 가진 한 세기에 한 번뿐인 천재라는 것이 아니라 그녀가 중산층처럼 들리지만 그들은 그렇지 않다는 것입니다.

 

마틸다(알리샤 위어)가 가학적인 미스 트런치불이 운영하는 끔찍하고 교도소와 비슷하지만 이상하게도 인기 있는 학교인 크런헴 홀에 도착하자 추잡함은 더욱 심해집니다. (웜우드가 사이코패스가 딸의 교육을 감독하는 것을 신경 쓰지 않는다는 것은 이해할 수 있지만, 수백 명의 다른 지역 부모가 함께 하는 것이 이상합니다.) 그 후 이 영화는 나치 장교가 등장하는 대탈출의 리메이크가 됩니다. 프랑켄슈타인의 괴물로 대체됩니다. Emma Thompson이 매끄러운 의수 메이크업으로 능숙하게 연기한 Trunchbull은 끔찍할 정도로 사악하고 이상하게도 한심합니다. 그녀가 아닌 것은 대부분의 영화에서 재미가 없습니다. Matilda의 경우 Dahl의 소설에 나오는 겸손하고 공부 잘하는 소녀가 아니라 처음부터 찡그린 얼굴을 하고 도전적이며 엉덩이에 손을 대는 반항아입니다. Weir는 파이어브랜드 혁명가로 잘 캐스팅되었지만 그녀의 강렬한 눈부심은 너무 강렬합니다. 영화가 끝날 무렵 나는 Trunchbull보다 그녀가 더 무서웠다.

약간은 맛있습니다. 마틸다의 사랑스럽고 쾌활한 반 친구들과 마찬가지로 학교 주변에는 "당신은 특별하지 않습니다"와 "당신은 모두 구더기입니다"라는 표지판이 웃음을 자아냅니다. 그러나 이 영화의 후반부가 얼마나 멜로드라마틱하고 사악한지를 보여주는 것은 이례적입니다. 정말 그토록 많은 분노와 잔인함, 흩날리는 진흙과 흠뻑 내리는 비, 눈물로 절망에 빠진 사람들의 많은 장면이 필요했나요? 크런켐 홀의 제자들은 그토록 많은 감정적 상처를 견뎌야 했을까요? 나는 Warchus가 소설에서 마틸다가 미스 허니에게 했던 말을 기억했으면 합니다. "아이들은 어른만큼 진지하지 않고 웃는 것을 좋아합니다."

음, 뮤지컬 마틸다를 보면 웃겠지만 소리지르고 울기도 합니다. 신경질적인 젊은이들은 아마도 책이나 Danny DeVito의 1996년 영화를 고수해야 할 것입니다. 그런 점에서 긴장한 어른들도 마찬가지입니다.

 

마틸다

감독: 매튜 워커스
주연: 알리샤 위어, 라샤나 린치, 엠마 톰슨, 안드레아 라이즈보로, 스티븐 그레이엄
영화 길이: 1시간 57분